💡라이브 아카데미 - will과 be going to의 차이

안녕하세요 :)

 

 

저는 요즘 교내에서 수강하고 있는 p-실무 프로젝트 교과목 마지막 주라 조원들과 머리 맞대며 토의하고, 아이디어 구상하고, 공모전 동영상을 위한 UCC도 제작 하며 보내고 있어요. 👽

 

만들어 놓은 p-project게시판에 내용이 많이 없는데, 빠른 시일 내 머릿속에서 사라지기 전에 추가적으로 게시하려고 합니다. 😤

 

 

이번에는 '라이브 아카데미 - will과 be going to의 차이' 에 대해서 공부한 것을 리뷰하려고 합니다.

 

 

사실 제가 제일 궁금했고 기대하고 있던 주제였어요. 😁

 

 

 

I will eat pizza for lunch. 이 문장을 들으면 무슨 의미로 들리시나요?

 

이 문장을 듣고 '나 점심에 피자먹을거야'라고 들으셨다면 오답입니다.

 

 

 

이번 리뷰에서는 will과 be going to 에 어떤 차이가 있고, 또 그 차이가 왜 중요하고 우리가 의미전달 하는데 있어서 어떤 차이가 있는지에 대해서 배워볼 거에요.

 

 

지금부터 공부하는 내용들은 절대 문법적인 얘기가 아닌 일상적으로 사용되는 표현들입니다.

 

 

be going to : ~를 할 것이다 , ~를 할 예정이다	will : ~를 하겠다
I'm going to wake up early tomorrow.   I'm going to go to bed late tonight.   I'm going to watch a movie this weekend.   I'm going to hang out with my friends tonight.   We're going to have a drink.	I'll go that. : 내가 할게.   You don't have to do that, I'll do that. : 너 그거할 필요없어,   I'll lend you 50 dollars. : 내가 50달러 빌려줄게.   I'll help you. : 내가 도와줄게.   I'll ask her when I see her. : 그녀를 보면 물어볼게.
=> ~하기로 결정이 났고, 이렇게 하기로 계획이 되어서 할 예정인 것들을 표현.	=> '~를 어떻게 하겠다' 라는 의사, 의지를 표현

 

 

❌ 잘못된 표현

 

I will give a presentation in class, so I will prepare for that this weekend.

 

이렇게 얘기 했을 때, 외국인들에게는 굉장히 이상하게 얘기가 들린다고 합니다. 😮

 

=> 계획에 있는 내용이기 때문에 'be going to' 로 얘기하는 것이 더 자연스럽다고 합니다.

 

 

⭕ 좋은 표현

 

Next week, on Monday, I'm going to give a presentation in class, so I'm going to prepare for that this weekend.

 

I'll take care of that.

 

I'll drive you to the airport.

 

I'll stop by the convenient sotre on my way home/there.

I'm going to stop by the convenient store on my way there.

 

*stop by : 가는길에 ~에 들르다

*on one's way : 도중에, 진행 중인

 

 

 

Ex,

 

Speaker : My mother is sick right now and she's at the hospital.

 

 

A. : 아, 네 알고 있습니다. 이번 주말에 병문안 드릴겁니다.

 

Yes, I know. I'm going to visit her this weekend. (계획)

 

 

B. : 아, 정말요? 어쩌죠? 너무 유감이에요. 제가 이번 주말에 병문안 드릴게요.

 

Oh, really? I'm so sorry to hear that. I'll visit her this weekend. (의지 전달)

 

 

 

짧게 will과 be going to의 차이에 대해 공부를 했습니다. 그치만 이 둘을 리뷰하는 저 역시 마찬가지로 '할거야'와 '할게'의 차이를 잘 모르겠어요. 😥

 

결국 우리가 직접 해보고, 많이 틀려가며 차이를 느껴야 한다는 점을 알수 있어요. 

 

 

꾸준하게 반복 연습을 하다 보면, 어느순간 외국인을 만나 대화를 하게 될 때 자연스럽게 나올 수 있도록 연습을 꼭 하도록 해요. 😊

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=pupJXIgRIfk